«The Tögel Family»: Real-Life-Soap einer deutschen Aussteigerfamilie
Schrecklich nett
Die Familie Tögel wanderte 1995 von Deutschland in die USA aus. Seither führt sie im Internet ein skurriles Auswanderungstagebuch – und die halbe Welt liest mit.
Eine Familie, die auf einer eigenen Homepage wortreiche Abhandlungen über ihren Alltag ins Netz stellt und das Ganze auch noch mit Fotos der lieben Kleinen ausschmückt? Normalerweise taxiert die Internetgemeinde solches Bemühen als Erregung öffentlichen Ärgernisses und giesst kübelweise Hohn und Spott über die Selbstdarsteller aus. Ganz anders im Fall der Familie Tögel: Deren Website ist Kult!
Wieso? Das weiss nicht mal Peter Tögel, der Hauptverantwortliche für den Web-Exhibitionismus. Ende 1995 hatte der 32-Jährige die Nase voll vom engen Deutschland und wanderte mit Frau Conni und den Töchtern Holly und Jamie-Lee nach Colorado ins ferne Amerika aus. «Viele Verwandte und Freunde hielten uns damals für verrückt», blickt Peter zurück. Um den Kontakt mit ihnen nicht zu verlieren und den Daheimgebliebenen zu helfen, den Schritt besser zu verstehen, wurde die Idee der Rundschreiben geboren. Die fanden anfänglich in Faxform ihren Weg in die Heimat – da das aber schnell zu teuer wurde, publizierten die Tögels ihre Erfahrungen im Land der unbegrenzten Möglichkeiten kurzerhand auf einer eigenen Internetseite.
Chaoten als Webstars
Dort lesen längst nicht mehr nur die Verwandten in Krehwinkel die auf dem schmalen Grat zwischen witzig und peinlich balancierenden Ausführungen über verstopfte Toiletten, quengelnde Kinder und andere Unglücksfälle. Seit einem «Stern»-Artikel Anfang 1996 nimmt eine rasant wachsende Fangemeinde am Leben der Chaotenfamilie teil.
Diese wiederum zeigt sich geschäftstüchtig und hat als Reaktion auf das steigende öffentliche Interesse ihre Site mit allerlei Gimmicks, Spielen und Auswanderungstipps ergänzt.
Der Erfolg gibt den Tögels recht: Unzählige Awards und Auszeichnungen haben sie für ihre Real-Life-Soap schon entgegennehmen dürfen. Im Mai erschien – man höre und staune – gar das 500-seitige Buch zur Website. «Briefe die das Leben schrieb» landete am Tag seiner Veröffentlichung auf Platz 48 der amazon.de-Verkaufshitparade. Verrückte neue Welt!
TR7
Michael Tremp